Epub Pajtim Statovci ✓ ✓ Tiranan sydän Kindle Ú

[Read] ➵ Tiranan sydän By Pajtim Statovci – Chadever.co Palkitun kirjailijan henkeäsalpaava romaani matkasta Euroopan ja ihmisen laidalta toiselle1990 luvun alun Tiranassa nuori Bujar menettää isänsä ja hänen paras ystävänsä Agim tuntee olevansa v[Read] ➵ Tiranan sydän By Pajtim Statovci – Chadever.co Palkitun kirjailijan henkeäsalpaava romaani matkasta Euroopan ja ihmisen laidalta toiselle1990 luvun alun Tiranassa nuori Bujar menettää isänsä ja hänen paras ystävänsä Agim tuntee olevansa v Palkitun kirjailijan henkeäsalpaava romaani.

Matkasta Euroopan ja ihmisen laidalta toiselle luvun alun Tiranassa nuori Bujar menettää isänsä ja hänen paras ystävänsä Agim tuntee olevansa väärässä ruumiissa Kommunistinen diktatuuri Albaniassa on päättynyt ja maa kurottaa kohti Eurooppaa Yhteiskunnan romahduksen aikaansaama kaaos saa pojat ottama.

tiranan kindle sydän mobile Tiranan sydän MOBIMatkasta Euroopan ja ihmisen laidalta toiselle luvun alun Tiranassa nuori Bujar menettää isänsä ja hänen paras ystävänsä Agim tuntee olevansa väärässä ruumiissa Kommunistinen diktatuuri Albaniassa on päättynyt ja maa kurottaa kohti Eurooppaa Yhteiskunnan romahduksen aikaansaama kaaos saa pojat ottama.

10 thoughts on “Tiranan sydän

  1. Barbara Barbara says:

    Epub Pajtim Statovci ✓ ✓ Tiranan sydän Kindle Ú tiranan kindle, sydän mobile, Tiranan sydän MOBIUpdated review for clarity I have a lot of thoughts surrounding this book and it has been hard to summarise them all There were even moments when I worried that I was being too harsh that perhaps I was unable to separate my personal feelings about certain aspects of the book from its overall ualityThe thing is this book is not really meant for an Albanian audience And perhaps the majority of those who know little or nothing about Albania will come to love it for what it does For them it will be just another modern piece of literary fiction tackling through fragmentation some salient topics uestions of gender identity migration refugees belonging But for me someone who was born and grew in Albania in the 90s the expanse of time this book covers it was hard to read


  2. Paul Fulcher Paul Fulcher says:

    Epub Pajtim Statovci ✓ ✓ Tiranan sydän Kindle Ú tiranan kindle, sydän mobile, Tiranan sydän MOBINow winner of the Oxford Weidenfeld Prize 2020 for David Hackston's translationShortlisted for the 2019 National Book Award for Translated Literature How can you establish a relationship with someone if you want to deny your past your nationality if you don’t want to tell anyone anything about yourself if what you most want to do is forget where you’ve come from?Translated by David Hackston from Pajtim Statovci's Finnish the original title of Crossing would translate as Heart of Tirana  


  3. Jenny (Reading Envy) Jenny (Reading Envy) says:

    Epub Pajtim Statovci ✓ ✓ Tiranan sydän Kindle Ú tiranan kindle, sydän mobile, Tiranan sydän MOBIThis book is a finalist for the National Book Award for Translated Literature in 2019 It starts in Albania in the early 1990s and the two main characters travel through Kosovo Italy Germany up to Finland which is where the author relocated as a child in the same era I was a bit confused at times as to who was narrating but because the author is playing with ideas of identity and how much a place informs who you can be It also reveals a considerable amount of the Albanian sensibility which I will leave for the reader to discover


  4. Doug Doug says:

    Epub Pajtim Statovci ✓ ✓ Tiranan sydän Kindle Ú tiranan kindle, sydän mobile, Tiranan sydän MOBII vaguely recall really liking Statovci's award winning debut novel My Cat Yugoslavia which impelled me to read this new one which has also already won an award or two and should at LEAST get a Booker international nomination when such come around again If anything this is even compulsively readable with a story that never uite goes where one is expecting but with such exuisite control of the material and rendered in gorgeous prose in Hackston's impressive translation Highly recommended


  5. Travel.with.a.book Travel.with.a.book says:

    Epub Pajtim Statovci ✓ ✓ Tiranan sydän Kindle Ú tiranan kindle, sydän mobile, Tiranan sydän MOBIFirst I want to thank the publisher for providing me with an amazing copy of Pajtim Statovci's latest novel CrossingStarting from the cover that is connected with the story I adore staring at the cover as an Albanian Kosovar we love the eagle as it represents our roots our nationPajtim doesn't go far from his nation too as he wrote a story an unforgettable storyFirst we read the story of Bujar's in Rome where he decided to end his life but it doesn't go as planned and he survived the suicide where he is sure he will do it


  6. Ella Ella says:

    Epub Pajtim Statovci ✓ ✓ Tiranan sydän Kindle Ú tiranan kindle, sydän mobile, Tiranan sydän MOBIWhat does it mean to be without a home or without a body or to have both of those things but feel unwelcome like you don't belong in the first place The narrator says at one point about Albania It's not my country Full stop This book explores these things in a novel interesting way that is deeply touching So different from his last book My Cat Yugoslavia not in theme but execution Early on there is a description of his father who is much like My Cat death obsessed and angry but there the similarities pretty much end While that was playful and teasing this is deadly serious The narrator is crossing every line multiple times through multiple countries and rel


  7. Sam Sam says:

    Epub Pajtim Statovci ✓ ✓ Tiranan sydän Kindle Ú tiranan kindle, sydän mobile, Tiranan sydän MOBII am rounding this up from 35 to 4 stars I finished the novel a few days ago and as I do with some novels I read I have sat pondering how I should write about this when I have mixed thought


  8. Tommi Tommi says:

    Epub Pajtim Statovci ✓ ✓ Tiranan sydän Kindle Ú tiranan kindle, sydän mobile, Tiranan sydän MOBII listened to an audiobook of this so I’m not going to analyze it in depth here but just wanted to say that Crossing literal translation would be The Heart of Tirana must be one of the best novels I’ve read this year Such a riveting deep layered and wonderfully told story Very skilled translator David Hackston also Statovci writes about huge subjects like transgender people immigration national identity history myth and sets the novel across several European countries and the US and somehow doesn’t fail at itAlso happy to have such a positive reaction to a novel originally wri


  9. June June says:

    Epub Pajtim Statovci ✓ ✓ Tiranan sydän Kindle Ú tiranan kindle, sydän mobile, Tiranan sydän MOBIBrilliantly structured and masterfully translated Crossing deals with themes of exile identity gender and betrayal through the story of a young Albanian refugee It packs a hell of an emotional wallop Recommended


  10. Kasa Cotugno Kasa Cotugno says:

    Epub Pajtim Statovci ✓ ✓ Tiranan sydän Kindle Ú tiranan kindle, sydän mobile, Tiranan sydän MOBIHis story as Bujar tells it is uniue an examination of the search for a home and gender identification transcending borders Starting in Albania and wending his way through among others Italy USA and Finland it is almost a tryptik examination of various national attitudes toward Bujar and his gender fluidity Some is devastating and some humorous but for the most part harrowing and Bujar is not always sympathetic which makes it even interesting Sprinkled throughout are fables and tales of the supernatural casting a mythic dust over Bujar's uest The writing at times falls a bit flat but that may be due to the fact that it has been translated from Finnish a notoriously difficult lang


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *